День Совершеннолетия или, как называют его японцы, 成人の日

Вы когда-нибудь слышали о Дне Совершеннолетия или, как называют его японцы, Сэйдзин но Хи 成人の日?

Как Вы знаете, в современной Японии совершеннолетним становятся в 20 лет. Каждый год во второй понедельник января главы местной администрации проводят церемонии сэй дзин сики 成人式, на которых совершеннолетних японцев поздравляют с достижением 20 лет. Что касается самой церемонии, то в назначенный час и день молодые японцы, одетые  в традиционные японские наряды, прибывают к зданию местной администрации, где устраивается концерт в их честь. Они поют гимн и слушают напутственные речи от чиновников и местных знаменитостей. Виновникам торжества дарят подарки. 

Особенно в жизни девушки эта церемония занимает очень важное место, поэтому подготовка к ней начинается за полгода, а то и за год! Девушки записываются в салоны красоты, занимающиеся подготовкой к сэй дзин сики. В таких салонах специально обученные дамы помогают японкам надеть зимнее кимоно фурисодэ 振袖, а также делают прическу, макияж и фотосессию. Искусство надевать кимоно – кицукэ 着付け – относится к традиционным японским искусствам наряду с чайной церемонией и икэбана 生け花.  

Стоят услуги в таком салоне крайне дорого, однако, как сказали мне мои японские друзья, такое бывает лишь раз в жизни! Во многих семьях кимоно хранятся поколениями и передаются от матери к дочери. Однако все большее число японок берет кимоно напрокат в таких салонах красоты.  

Наверное, Вы уже поняли, что 20-летних иностранцев, живущих продолжительное время в Японии, также приглашают на церемонию. Я не успела записаться в салон, поэтому мне пришлось брать кимоно  напрокат, что стоило 25 000 йен (~13 000 р.) в предверии праздника. Бабушка моей подруги долгое время занималась искусством кицукэ, и именно она помогла мне надеть кимоно. Это действительно искусство. Весь процесс занял у нас больше часа!

Юноши в этот день облачаются в европейский костюм, либо в традиционное мужское кимоно и хаори.

Мне выпала честь посетить последнюю церемонию совершеннолетия эпохи Хэйсэй (1989 – 2019). Это был невероятно интересный опыт, хоть мне и пришлось испытывать чрезвычайные неудобства из-за кимоно, в котором было трудно дышать. Но я справилась. :)

Елизавета Коршунова

Yoroshiku School

Yoroshiku Admin

Один комментарий к “День Совершеннолетия или, как называют его японцы, 成人の日”

Вы можетеоставить отзыв или Обратную ссылку эта запись.
  1. Никита - Май 8, 2019 Ответить

    Очень интересно!

Оставить отклик

Ваш адрес эл.почты не будет опубликован.