Время на японском языке

Как узнать “сколько сейчас время” на японском?

  • Для начала необходимо выучить цифры на японском 1 一[ichi], 2 二 [ni],  3 三 [san], 4 四 [yon (shi)], 5 五 [go] , 6 六 [roku], 7 七 [shichi], 8 八 [hachi], 9 九 [kyuu (ku)], 10 十 [juu], 11 十一 [juuichi], 12 十二 [juu-ni].
  • ⌛Для того, чтоб говорить о времени, после цифры добавляют じ [ji] – час .
    4 часа по-японски – 「よじ」, а не 「よんじ」,
    🕖 7 часов – 「しちじ」, а не 「ななじ」,
    9 часов – 「くじ」, а не 「きゅうじ」.
    ⚠ Произношение 「しちじ」 и 「いちじ」, будьте внимательны!1:00 いちじ [ichi-ji ]
    2:00 にじ [ni-ji]
    3:00 さんじ [san-ji]
    4:00 よじ [yo-ji]
    5:00 ごじ [go-ji]
    6:00 ろくじ [roku-ji]
    7:00 しちじ [shichi-ji]
    8:00 はちじ [hachi-ji]
    9:00 くじ [ku-ji]
    10:00 じゅうじ [juu-ji]
    11:00 じゅういちじ [juuichi-ji]
    12:00 じゅうにじ [juuni-ji]

Когда говорят о времени, после 「~じ」 добавляют 「です」.

  • Для выражения минут после цифры добавляют 「ふん(ぷん)」.
    Как и в случае с множеством других счетных суффиксов, какой именно:「ふん」 или 「ぷん」 – использовать, зависит от того, на какой слог заканчивается цифра, означающая время.
    Так, например, 3:05 – 「さんじ ごふん」,
    6:10 – 「ろくじ じゅっぷん」.
    Для 10 минут есть выражения 「じっぷん」 и 「じゅっぷん」.
    Чтобы сказать – ~часов 30 минут , можно использовать также 「~じはん」. 「はん」 означает «половина».
    Чтоб сказать о времени в данный момент, в начале предложения можно добавить слово「いま」 (сейчас).
  • Который сейчас час?  いま なんじですか [ima nan-ji desu ka]

Когда спрашивают о времени, используют вопросительное слово
「なんじ」.
・(いま)8じです。 (Ima) hachi-ji desu. (Сейчас) 8 часов.

Также перед обозначением времени 「~じ」 можно добавлять
ごぜん [gozen] время до полудня,  ごご [gogo] время после полудня, あさ(の) [asa(no)] утро (утренний), ひる(の)[hiru (no)] день (дневной), よる(の)[yoru (no)] вечер (вечерний)] и т.д.

Например,

よる の10じです。[Yoru (no) juu-ji desu.] 10 часов (вечера).

ごぜん9じです。 [Gozen ku-ji desu.] 9 часов (утра).

В японском языке нет слова четверть, зато можно использовать слово まえ [mae] перед, до

( например, 9 [ji] часов 15 [fun] минут [mae] до – будет 8:45 )

Yoroshiku Admin

Оставить отклик

Ваш адрес эл.почты не будет опубликован.